Introduction
When I lived in San Diego, California, hardly a week would go by without seeing a discarded papasan chair, whether on the street, in dumpsters, or in thrift stores. I had never used a papasan chair, but I admired the simple, strong and lightweight design and I found the structure attractive.
My sister had mentioned using a papasan as a hanging planter but I doubted any branch in our yard could support the weight. During this time, my sister and I wanted to plant in an area that was mostly covered with Bermuda grass, which as you may know is extremely vigorous and extremely difficult to dig out. "So how about planting above the lawn?" I thought.
Please click on the link below to see how I made our papsan planters.
Introduction
Lorsque je vivais à San Diego (Californie, États-Unis)
pas une semaine ne passait sans que je voie de vieux fauteuils en rotin
abandonnés (nommés Papasan en Amérique du Nord),
que ce soit dans la rue, sur les plages, les décharges, ou les
magasins d'occasion. Je n'en avais jamais utilisés, mais j'ai trouvé
leur design simple et attrayant, et leur structure solide et légère.
Ma soeur pensait pouvoir utiliser une de ces structures
pour en faire une jardinière suspendue mais je ne pensais pas qu'une
branche puisse supporter un tel poids. Durant cette période, nous
voulions planter un espace du jardin qui se trouvait recouvert de Cynodon
spp. (chiendent pied-de-poule; Bermuda grass en anglais), herbe souvent
utilisée comme pelouse dans les terrains de sport aux États-Unis.
Or, cette herbe est très vigoureuse et il est extrêmement
difficile de la déterrer. "Pourquoi ne pas planter au-dessus
de la pelouse" pensais-je?
Cliquer sur ce lien pour découvrir comment faire une jardinière "Papasan"